Meaning of
کنج مرقد
kunj-e-marqad • कुंज-ए-मरक़द
Urdu
قبر کا کونا; تنہا مرقد
English
corner of the tomb; secluded grave
Hindi
कब्र का कोना; एकांत समाधि
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، یہ قبر کے اندر ایک خاموش، تنہا جگہ کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ آخری آرام کی تنہائی اور سکون کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر دنیاوی جدوجہد کے خاتمے اور ابدی سکون کی شروعات کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس تصویر کا استعمال تنہائی، سکون، اور ناگزیر انجام کے موضوعات کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کے انتشار کے برعکس موت کے سکون کو پیش کرتا ہے، موت پر ایک پرسکون نقطہ نظر پیش کرتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کے ہنگامے کے پار منتظر سکون کی نرم یاد دہانی۔