Meaning of
کنج زنداں
kunj-e-zindaan • कुंज-ए-ज़िंदाँ
Urdu
قیدخانے کا کونا; تنہائی; قید
English
corner of the prison; confinement; solitude
Hindi
कैदखाने का कोना; एकांत; बंदीगृह
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت قیدخانے کے ایک گوشے کی تصویر پیش کرتی ہے، جو صرف جسمانی قید نہیں بلکہ جذباتی یا روحانی تنہائی کی علامت ہے۔ شاعری میں، اس تصویر کو خود شناسی اور دنیاوی حدود میں روح کی قید کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے وسیع کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس عبارت کا استعمال تنہائی یا خود شناسی کے احساس کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معاشرتی حدود یا ذہن کی خود ساختہ قیدوں کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی خاموش تنہائی میں، قیدخانے کا کونا غور و فکر اور انکشاف کے لیے ایک جگہ بن جاتا ہے۔