Meaning of
کشتگان محبت
kushtagaan-e-mohabbat • कुश्तगान-ए-मोहब्बत
Urdu
محبت کے شکار; محبت کے شہید
English
victims of love; martyrs of affection
Hindi
प्रेम के शिकार; स्नेह के शहीद
Origin
Persian
Nuance
کشتگان محبت کا لفظ محبت کے نام پر کی جانے والی گہری قربانیوں کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ اس جذباتی اور کبھی کبھار جسمانی قیمت کی بات کرتا ہے جو محبت وصول کر سکتی ہے، ان لوگوں کو پیش کرتا ہے جو محبت کے لئے تکلیف اٹھاتے ہیں یا مر جاتے ہیں، انہیں عظیم اور المناک کرداروں کے طور پر پیش کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'کشتگان محبت' کا استعمال محبت کی قربانیوں کی المناک خوبصورتی کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال ان لوگوں کے لئے ہمدردی اور تعریف پیدا کرنے کے لئے کیا جاتا ہے جو محبت کی آزمائشوں کو برداشت کرتے ہیں۔
Closing Insight
محبت کی دنیا میں، 'کشتگان محبت' قربانی کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے۔