Meaning of
لا حول
la-haul • ला-हौल
Urdu
کوئی طاقت نہیں; بے بسی
English
no power; helplessness
Hindi
कोई शक्ति नहीं; असहायता
Origin
Arabic
Nuance
لا حول کا فقرہ بے بسی یا کنٹرول کی کمی کی حالت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ اکثر مایوسی کے لمحات میں ذکر کیا جاتا ہے، انسانی طاقت کی حدود کو تسلیم کرتے ہوئے۔
Poetic Usage
شاعر 'لا حول' کا استعمال تسلیم اور قبولیت کے موضوعات کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ طاقت کے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، اپنی حدود کو پہچاننے میں عاجزی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
لا حول اپنی شاعرانہ گونج میں، زندگی کی بے قابو قوتوں کی عاجزانہ قبولیت کی دعوت دیتا ہے۔