Meaning of
لا جواب
la-jawaab • ला-जवाब
Urdu
بے مثال; بے نظیر
English
incomparable; unmatched
Hindi
अतुलनीय; बेजोड़
Origin
Persian
Ash'aar
ایک یار سے یاری اور دشمنی بھی ہے
سو کبھی کبھی دشمن لا جواب ہوتے ہیں
2
ہے وہ ہے وہ سچ کہوںگی م
گر پھروں بھی ہار جاؤںگی
حقیقت جھوٹ بولےگا اور لا جواب کر دےگا
39
ہوتے ہیں چنو سکے کے پہلو اسی طرح
آدھا ہوں لا جواب ہے وہ ہے وہ آدھا خراب ہوں
7
ایک یار سے یاری اور دشمنی بھی ہے
سو کبھی کبھی دشمن لا جواب ہوتے ہیں
2
ہے وہ ہے وہ سچ کہوںگی م
گر پھروں بھی ہار جاؤںگی
حقیقت جھوٹ بولےگا اور لا جواب کر دےگا
39
Nuance
لا جواب کچھ ایسا بیان کرتا ہے جو اتنا منفرد ہے کہ اس کا موازنہ نہیں کیا جا سکتا۔ شاعری میں، یہ اکثر موضوع کو بے مثال تعریف اور حیرت کے دائرے میں لے جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'لا جواب' کا استعمال اپنی تحریک یا موضوع کی غیر معمولی نوعیت کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو معمولی کو غیر معمولی میں بدل دیتا ہے۔
Closing Insight
لا جواب ناقابل حصول کی روح کو پکڑتا ہے۔ یہ عظمت کی شاعرانہ تلاش ہے۔