Meaning of
لال و جواہر
laal-o-jawaahar • लाल-ओ-जवाहर
Urdu
لال اور جواہر; خزانے
English
rubies and jewels; treasures
Hindi
माणिक और जवाहरात; खजाने
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ دولت اور مال و دولت کی تصاویر پیش کرتا ہے، جو نہ صرف مادی دولت بلکہ روح اور کردار کی دولت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اندرونی خوبصورتی اور دل کے خزانوں کے لئے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے مادی دولت اور روحانی دولت کے درمیان تضاد کو اجاگر کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ اس خیال کو ظاہر کر سکتا ہے کہ حقیقی قدر ملکیت میں نہیں بلکہ کسی کی روح کی گہرائی میں مضمر ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، لال اور جواہر دل کے خزانے ہیں، نہ کہ صرف زمین کے۔