Meaning of
लाला-फ़रोश
laala-farosh • لالہ فروش
Hindi
लालों का विक्रेता; कवि या कलाकार के लिए रूपक
English
seller of tulips; metaphor for a poet or artist
Urdu
لالوں کا فروخت کنندہ; شاعر یا فنکار کے لیے استعارہ
Origin
Persian
Nuance
मूल रूप में 'लाला-फ़रोश' का अर्थ है वह व्यक्ति जो लालों का विक्रेता है, जो सौंदर्य और क्षणभंगुरता से जुड़ा होता है। कविता में, यह शब्द उस व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो क्षणिक सौंदर्य का व्यापारी है, जैसे कवि या कलाकार जो क्षणिक भावनाओं और पलों को पकड़ता है।
Poetic Usage
'लाला-फ़रोश' का उपयोग कवि अक्सर सौंदर्य और कला की क्षणभंगुरता को दर्शाने के लिए करते हैं। यह सृजन और क्षय के बीच एक नाजुक संतुलन का सुझाव देता है, जो कलात्मक प्रयासों के सार को पकड़ता है। यह शब्द अधिक स्थायी या टिकाऊ प्रतीकों के विपरीत क्षणिकता को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में, 'लाला-फ़रोश' सौंदर्य और समय के क्षणभंगुर नृत्य का प्रतीक है, जीवन की नाजुक कलात्मकता की याद दिलाता है।