Meaning of
لب حور
lab-e-hoor • लब-ए-हूर
Urdu
حور کے لب; غیر زمینی حسن
English
lips of a celestial being; beauty beyond earthly realm
Hindi
अप्सरा के होंठ; अलौकिक सौंदर्य
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ حوروں کے غیر زمینی حسن کو ظاہر کرتا ہے، جو بے مثال دلکشی اور کشش کا مظہر ہے۔ شاعری میں، یہ جسمانی سے ماورا ہو کر الٰہی اور ناقابل حصول کو چھوتا ہے۔
Poetic Usage
محبوب کے حسن کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو غیر زمینی محسوس ہوتا ہے۔ اکثر زمینی خامیوں کے برعکس ہوتا ہے۔ یہ حسرت اور تحسین کے جذبات کو بیدار کرتا ہے۔
Closing Insight
لب حور اس حسن کا جوہر ہے جو الٰہی اور پراسرار دونوں ہے، شاعروں کے لیے ایک تحریک جو عظمت کی تلاش میں ہیں۔