Meaning of
لب خموش
lab-e-khamosh • लब-ए-ख़मोश
Urdu
خاموش لب; ان کہے الفاظ; سکون
English
silent lips; unspoken words; quietude
Hindi
मौन होंठ; अनकहे शब्द; शांति
Origin
Persian
Nuance
لب خموش ایک گہری خاموشی کا اشارہ دیتا ہے، جہاں الفاظ ان کہے رہتے ہیں، پھر بھی جذبات گہرائی سے محسوس کیے جاتے ہیں۔ یہ خاموشی کو ظاہر کرتا ہے جو اکثر الفاظ سے زیادہ بولتی ہے، ان کہے جذبات اور خود شناسی کے ساتھ گونجتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس عبارت کا استعمال ان کہے جذبات کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت، نقصان اور خود شناسی کے موضوعات کو تلاش کرنے والے اشعار میں ایک پسندیدہ ہے۔
Closing Insight
لب خموش خاموشی کی فصاحت کو گرفت میں لیتا ہے، جہاں دل کی سرگوشیاں بولے گئے الفاظ سے زیادہ واضح طور پر سنی جاتی ہیں۔