Meaning of
لب معشوق
lab-e-maashooq • लब-ए-माशूक़
Urdu
محبوب کے ہونٹ; حسن کی علامت
English
lips of the beloved; metaphor for beauty
Hindi
प्रेमिका के होंठ; सौंदर्य का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ محبوب کے ہونٹوں کی نازک اور دلکش کشش کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر حسن اور خواہش کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ جسمانی سے آگے بڑھ کر محبت اور تڑپ کے جوہر کو سمیٹتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال محبوب کے ناقابلِ مزاحمت کشش کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ بولے گئے الفاظ کی مٹھاس یا مسکراہٹ کی خاموش کشش کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، محبوب کے ہونٹ دل کی گہری خواہشات کا دروازہ ہوتے ہیں۔