Meaning of
لب شکر
lab-e-shakar • लब-ए-शकर
Urdu
میٹھے ہونٹ; شکر جیسے ہونٹ
English
sweet lips; lips of sugar
Hindi
मीठे होंठ; शक्कर जैसे होंठ
Origin
Persian
Nuance
لب شکر ہونٹوں کی مٹھاس اور دلکشی کو ظاہر کرتا ہے، اکثر محبوب کی دلکشی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ محبت کے نشہ آور اثر اور محبت کی ناقابل مزاحمت کشش کو بیان کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'لب شکر' کا استعمال رومانوی ملاقاتوں کی مٹھاس کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبوب کے کہے ہوئے الفاظ کی نرم طاقت کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
لب شکر محبت کی پہلی سرگوشیوں کی نازک مٹھاس کو پکڑتا ہے۔ یہ محبت کی نرم طاقت کی یاد دلاتا ہے۔