Meaning of

لب و لہجہ

lab-o-lahje • लब-ओ-लहजे

بولنے کا انداز; اظہار کی طرز

tone and manner of speaking; style of expression

बोलने का अंदाज़; अभिव्यक्ति की शैली

Persian

لب و لہجہ اصل میں الفاظ کے بولنے کے خاص انداز اور طریقے کو ظاہر کرتا ہے، جو شخص کی اظہار کا جوہر پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ محض بولنے سے آگے بڑھ کر، بولنے والے کی اندرونی دنیا، جذبات اور ثقافتی باریکیوں کا عکس بن جاتا ہے۔

شاعر اکثر لب و لہجہ کا استعمال بات چیت کی نزاکتوں کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبوب کی سرگوشی کی گرمی یا اجنبی کی بے حسی کی سردی کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ لفظ بولے گئے الفاظ کے پیچھے کی ان کہی جذبات کی تصویر کھینچتا ہے۔

لب و لہجہ روح کے مکالمے کی کھڑکی ہے، جہاں الفاظ گہری سچائیوں کے لیے محض واسطہ ہوتے ہیں۔