Meaning of
لخت لخت
lakht-lakht • लख़्त-लख़्त
Urdu
ٹکڑے ٹکڑے; بکھرا ہوا
English
fragmented; torn apart
Hindi
टुकड़े-टुकड़े; बिखरा हुआ
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ جسمانی اور جذباتی طور پر ٹکڑے ٹکڑے ہونے کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر غم یا نقصان سے ٹوٹے ہوئے دل یا روح کی علامت ہوتا ہے، ایسے تجربات کی کچی جذبات کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال گہرے جذباتی ٹوٹ پھوٹ کے بعد کے اثرات کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ خوابوں یا امیدوں کے ٹکڑے ٹکڑے ہونے کو ظاہر کر سکتا ہے۔ اکثر مکمل یا اتحاد کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
لخت لخت ٹوٹ پھوٹ کے جوہر کو پکڑتا ہے، زندگی کی نازکیت کی ایک دلگداز یاد دہانی ہے۔