Meaning of
لمس گریزاں
lams-e-gurezaan • लम्स-ए-गुरेज़ाँ
Urdu
عارضی لمس; فراری چھونا
English
fleeting touch; elusive caress
Hindi
क्षणिक स्पर्श; मायावी छुअन
Origin
Persian
Nuance
لمس گریزاں ایک ایسی کیفیت کو بیدار کرتا ہے جو لمحاتی طور پر محسوس ہوتی ہے اور پھر پھسل جاتی ہے، جیسے ہوا کی سرگوشی یا ایک عارضی سایہ۔ شاعری میں، یہ جذبات اور تجربات کی عارضیت کو پکڑتا ہے، اکثر ایک طویل انتظار کی کیفیت چھوڑتے ہوئے۔
Poetic Usage
شاعر 'لمس گریزاں' کا استعمال حسن و عشق کی عارضی نوعیت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر زندگی کے نازک اور عارضی لمحات کو بیان کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے، اس پر زور دیتے ہوئے کہ جو لمحاتی طور پر چھوا گیا ہے لیکن کبھی پکڑا نہیں گیا، اس کی مٹھاس اور کڑواہٹ۔
Closing Insight
عارضی لمحات کے رقص میں، 'لمس گریزاں' عارضی حسن کی گواہی دیتا ہے۔