Meaning of
لشکر و سپاہ
lashkar-o-sipaah • लश्कर-ओ-सिपाह
Urdu
فوج; سپاہ
English
army; troops
Hindi
सेना; फ़ौज
Origin
Persian
Nuance
لشکر و سپاہ کا اصل مطلب منظم فوجی قوتوں سے ہے، جو عظیم الشان افواج اور حکمت عملی کی طاقت کی تصاویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ صرف جسمانی افواج کا نہیں بلکہ اندرونی جنگوں اور چیلنجوں کا بھی استعارہ بن جاتا ہے، جو جذباتی گہرائی کو بڑھاتا ہے۔
Poetic Usage
لشکر و سپاہ کا استعمال شاعر تاریخی جنگوں کی عظمت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر دل کے اندرونی تنازعات کی علامت ہوتا ہے۔ یہ امن کی علامت والے الفاظ کے برعکس، اندرونی ہلچل کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، لشکر و سپاہ اندرونی جنگوں کا استعارہ بن جاتا ہے، جو روح کے ہنگامہ خیز سفر کی عکاسی کرتا ہے۔