Meaning of
لوح عشق
lauh-e-ishq • लौह-ए-इश्क़
Urdu
محبت کی تختی; جذبے کا کتبہ
English
tablet of love; inscription of passion
Hindi
प्रेम की पट्टिका; जुनून का लेख
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'لوح عشق' محبت کی ابدی سچائیوں سے منقش ایک مقدس تختی کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری نے اس کو عاشقوں کے درمیان بانٹے گئے غیر کہے اور پائیدار وعدوں کی علامت بنا دیا ہے، جو دل کے گہرے گوشوں میں نقش ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'لوح عشق' کا استعمال اکثر محبت کی پائیداری کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عارضی جذبات کے مقابلے میں رکھا جاتا ہے، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ محبت انسان کی ذات کے جوہر میں نقش ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'لوح عشق' محبت کی ابدی اور غیر متزلزل فطرت کا ثبوت ہے۔