Meaning of
لوح تاریخ
lauh-e-taareekh • लौह-ए-तारीख़
Urdu
تاریخ کی تختی; واقعات کا ریکارڈ
English
tablet of history; record of events
Hindi
इतिहास की पट्टी; घटनाओं का लेखा
Origin
Arabic
Nuance
اصل میں یہ ایک جسمانی یا استعاراتی تختی کی طرف اشارہ کرتا ہے جہاں تاریخی واقعات درج ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ تاریخ کے بوجھ، درج وقت کی مستقل مزاجی اور انسانی کوششوں کے خاموش گواہ کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال وقت کے گزرنے اور انسانی اعمال کی مستقل نوعیت پر غور کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ تاریخ کے فیصلے کی ناگزیریت یا ماضی کی عظمتوں اور ناکامیوں کی خاموش گواہی کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
تاریخ کی خاموش گونج میں، لوح تاریخ انسانی تقدیر کے لازوال رقص کا ثبوت ہے۔