Meaning of
لذت گریہ
lazzat-e-girya • लज़्ज़त-ए-गिर्या
Urdu
رونے کا لطف; غم میں خوشی
English
pleasure of weeping; joy in sorrow
Hindi
रोने का आनंद; दुःख में सुख
Origin
Persian
Nuance
لذت گریہ اس متضاد خوشی کو بیان کرتا ہے جو رونے کے عمل میں پائی جاتی ہے۔ شاعری میں، یہ غم میں سکون پانے کے اس شیریں تجربے کو ظاہر کرتا ہے، جہاں آنسو دل کے لئے مرہم بن جاتے ہیں۔ یہ تصور شاعروں کو انسانی جذبات کی گہرائی کو دریافت کرنے کی اجازت دیتا ہے، جہاں درد اور خوشی آپس میں مل جاتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'لذت گریہ' کا استعمال محبت اور نقصان کے پیچیدہ جذبات کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ کمزوری میں پائی جانے والی خوبصورتی کو بیان کرنے کا ایک طریقہ ہے۔ یہ جملہ اپنے غموں کو اپنانے سے حاصل ہونے والے تطہیر کے احساس کو بھی اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'لذت گریہ' ہمیں یاد دلاتا ہے کہ آنسوؤں میں بھی ایک گہری خوبصورتی ہوتی ہے۔