Meaning of
لذت کرب
lazzat-e-karb • लज़्ज़त-ए-कर्ब
Urdu
درد کی لذت; تکلیف میں خوشی
English
pleasure of pain; delight in suffering
Hindi
दर्द का आनंद; पीड़ा में सुख
Origin
Persian
Nuance
لذت کرب کا فقرہ تکلیف میں خوشی پانے کی متضاد کشش کو بیان کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ جذبات کے پیچیدہ کھیل کی عکاسی کرتا ہے جہاں درد گہری بصیرت یا حتیٰ کہ سرور کا ذریعہ بن جاتا ہے، جو انسانی تجربے کی گہرائیوں کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'لذت کرب' کا استعمال محبت، قربانی اور حسرت کی تلخ و شیریں فطرت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ تکلیف کی تبدیلی کی طاقت کے لئے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے، جہاں دل اپنی ہی زخموں میں خوبصورتی پاتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ منظرنامے میں، 'لذت کرب' ہمیں خوشی اور غم کی دوگانگی کو گلے لگانے کی دعوت دیتا ہے، ہمارے گہرے جدوجہد کے اندر چھپی خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے۔