Meaning of
लज़्ज़त-ए-क़रार
lazzat-e-qaraar • لذت قرار
Hindi
शांति का आनंद; सुकून की खुशी
English
pleasure of tranquility; delight of peace
Urdu
سکون کی لذت; آرام کی خوشی
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश गहरी, संतोषजनक शांति की भावना को जागृत करता है जो आत्मा को घेर लेती है। कविता में, यह अक्सर एक ऐसी संतोष की स्थिति का सुझाव देता है जो सांसारिकता से परे है, एक शांत आंतरिक दुनिया की झलक पेश करता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग गहन शांति के क्षणों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह उथल-पुथल के विपरीत है, ऐसी शांति की दुर्लभता और मूल्य को उजागर करता है। अक्सर भावनात्मक तूफानों के बाद की शांति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Closing Insight
कविता में, लज़्ज़त-ए-क़रार एक आश्रय बन जाता है, जीवन की अराजकता से एक दुर्लभ शरण।