Meaning of
لذت شہوت
lazzat-e-shahvat • लज़्ज़त-ए-शहवत
Urdu
خواہش کا لطف; شہوت کی لذت
English
pleasure of desire; delight of lust
Hindi
इच्छा का आनंद; वासना का सुख
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت خواہش سے وابستہ شدید اور اکثر متضاد جذبات کو پکڑتی ہے۔ شاعری میں، یہ لذت کی دوگانگی اور تکمیل اور انتشار دونوں کے امکانات کا جائزہ لیتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال انسانی خواہش کی پیچیدگیوں میں غوطہ لگانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خواہش اور ضبط کے درمیان تناؤ کی عکاسی کر سکتا ہے، یا تسلیم میں پائی جانے والی سرشاری کو۔
Closing Insight
'لذت شہوت' میں، خواہش کا رقص خوشی کا ذریعہ اور روح کی گہری خواہشات کا آئینہ دونوں ہے۔