Meaning of
لباس خلق
libaas-e-khalq • लिबास-ए-ख़ल्क़
Urdu
خلقت کا لباس; دنیا کا لباس
English
garment of creation; attire of the world
Hindi
सृष्टि का वस्त्र; दुनिया का परिधान
Origin
Persian
Nuance
جملہ 'لباس خلق' دنیا کی ظاہری شکل یا نظر آنے والے پہلو کی نشاندہی کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان سطحی تہوں کی علامت ہوتا ہے جو گہری سچائیوں کو ڈھانپتی ہیں، حقیقت کی نوعیت پر غور کرنے کی دعوت دیتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'لباس خلق' کا استعمال فریب اور حقیقت کے موضوعات کی کھوج کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معاشرتی اصولوں یا لوگوں کے پہنے ہوئے نقاب کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ اندرونی جوہر کے برعکس ہے، صداقت پر غور و فکر کو تحریک دیتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'لباس خلق' دنیا کے نقابوں کے لیے ایک آئینہ کا کام کرتا ہے، سطح کے نیچے گہرائی سے دیکھنے کی ترغیب دیتا ہے۔ یہ تصورات کو چیلنج کرتا ہے اور سچائی کی تلاش کی دعوت دیتا ہے۔