Meaning of
لحاظ عشق
lihaaz-e-ishq • लिहाज़-ए-इश्क़
Urdu
عشق کا لحاظ; محبت کا احترام
English
consideration of love; regard for affection
Hindi
प्रेम का लिहाज़; स्नेह का सम्मान
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ فقرہ محبت کے نازک توازن کو پکڑتا ہے، جہاں احترام اور دیکھ بھال سب سے اہم ہیں۔ شاعری میں، یہ سچے محبت کی مانگ کرنے والی نرمی اور عقیدت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال رومانوی تعلقات کی باریکیوں کی تلاش کے لئے کرتے ہیں، باہمی احترام کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ یہ جذبات کی لاپرواہی کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
محبت کے لحاظ میں، شاعری اپنی نرم ترین اظہار پاتی ہے۔
