Meaning of
لطف دید
lutf-e-deed • लुत्फ़-ए-दीद
Urdu
دید کی لذت; بصری خوشی
English
delight of sight; visual pleasure
Hindi
दृष्टि का आनंद; दृश्य सुख
Origin
Persian
Nuance
لطف دید بصری لذت کا جوہر پکڑتا ہے، جو خوبصورتی کو دیکھنے سے حاصل ہونے والی خوشی ہے۔ شاعری میں، یہ محض نظر سے آگے بڑھ کر اس جذباتی اور روحانی تسکین کو شامل کرتا ہے جو خوبصورتی متاثر کر سکتی ہے۔ یہ ایک ایسے لمحے کا اشارہ دیتا ہے جہاں ناظر دیکھے گئے جلال میں کھو جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'لطف دید' کا استعمال حیرت اور تعریف کے لمحات کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں، جو ناظر اور دیکھے گئے کے درمیان خاموش مکالمہ ہے۔ یہ اکثر قدرت کی خوبصورتی یا محبوب کی دلکشی کا جشن منانے والی آیات میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'لطف دید' دیکھے گئے اور ان دیکھے کے درمیان ایک پل بن جاتا ہے، جو خوبصورتی کی طاقت کا ثبوت ہے۔