Meaning of
لطف جلوت
lutf-e-jalvat • लुत्फ़-ए-जल्वत
Urdu
محفل کا لطف; اجتماع میں خوشی
English
pleasure of company; delight in gathering
Hindi
संगति का आनंद; सभा में प्रसन्नता
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ دوسروں کی موجودگی میں ملنے والی خوشی کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر لوگوں کے درمیان ہونے کی گرمجوشی اور آرام کی علامت ہوتا ہے، جو تنہائی کے برعکس ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال سماجی ہم آہنگی اور مشترکہ خوشی کے مناظر کو پیش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ تنہائی اور علیحدگی کے موضوعات کے برعکس ہے، جو تعلق کی انسانی ضرورت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'لطف جلوت' انسانی تعلق کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں یکجہتی میں ملنے والی گرمجوشی کی یاد دلاتا ہے۔