Meaning of
لطف کریم
lutf-e-kareemaana • लुत्फ़-ए-करीमाना
Urdu
کریم خوشی; فیاض لذت
English
gracious delight; generous pleasure
Hindi
कृपालु आनंद; उदार सुख
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت ایک ایسی خوشی کا احساس دیتی ہے جو فیاض اور کریم دونوں ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر مہربانی کے اعمال سے حاصل ہونے والی خوشی اور ایک خیرخواہ روح کی خوبصورتی کو ظاہر کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال بے غرض اعمال میں پائی جانے والی خوبصورتی اور دینے سے حاصل ہونے والی گہری خوشی کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خود غرض خوشیوں کے برعکس، ایک فیاض دل کی دولت پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
اپنی جوہر میں، 'لطف کریم' دینے کی خوشی کا جشن مناتا ہے، ہمیں فیاضی کی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔