Meaning of
لطف نظر
lutf-e-nazar • लुत्फ़-ए-नज़र
Urdu
نظر کا لطف; دیکھنے کی خوشی
English
delight of sight; visual pleasure
Hindi
दृष्टि का आनंद; देखने का सुख
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، یہ کسی خوبصورت یا خوشگوار چیز کو دیکھنے سے حاصل ہونے والی خوشی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اس خوشی اور اطمینان کو شامل کرتا ہے جو کسی محبوب یا دل کو لبھانے والے منظر کو دیکھ کر محسوس ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے محبوب کی بے پناہ خوبصورتی کو بیان کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ فطرت کی خاموشی یا گہری ادراک کے لمحے کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
یہ لفظ اس خوبصورتی کا جوہر پیش کرتا ہے جو عام سے ماورا ہے، روح کو رک کر تعریف کرنے کی دعوت دیتا ہے۔