Meaning of
लुत्फ़-ए-शराब
lutf-e-sharaab • لطف شراب
Hindi
शराब का आनंद; नशे की खुशी
English
pleasure of wine; delight of intoxication
Urdu
شراب کا لطف; نشے کی خوشی
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश शराब से मिलने वाले इंद्रियों और भावनाओं के आनंद को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर जीवन की क्षणिक खुशियों के नशे की आकर्षण का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग भोग के आकर्षण और खुशी की क्षणभंगुरता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह संयम और आत्मसंयम के विपरीत है।
Closing Insight
'लुत्फ़-ए-शराब' अपने सार में भोग और समय के अनिवार्य प्रवाह के बीच की कड़वी-मीठी नृत्य को पकड़ता है।