Meaning of
لطف شراب
lutf-e-sharaab • लुत्फ़-ए-शराब
Urdu
شراب کا لطف; نشے کی خوشی
English
pleasure of wine; delight of intoxication
Hindi
शराब का आनंद; नशे की खुशी
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت شراب سے حاصل ہونے والی حسی اور جذباتی خوشی کو ظاہر کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی کی عارضی خوشیوں کی نشے کی کشش کی علامت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال عیش و عشرت کی کشش اور خوشی کی عارضی نوعیت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ پرہیزگاری اور ضبط نفس کے برعکس ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'لطف شراب' عیش و عشرت اور وقت کے ناگزیر گزرنے کے درمیان کی تلخ و شیریں رقص کو پکڑتا ہے۔