Meaning of
معرکہ
ma'arka • मा'रका
Urdu
جنگ; تصادم; مقابلہ
English
battle; conflict; contest
Hindi
युद्ध; संघर्ष; प्रतियोगिता
Origin
Arabic
Nuance
’معرکہ‘ لفظ عظیم جنگوں اور رزمیہ جدوجہد کی تصاویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر روح کے داخلی تصادم یا نظریات کے خارجی ٹکراؤ کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'معرکہ' کا استعمال دل و دماغ کے درمیان جدوجہد، خواہشات کے تصادم، یا انصاف کی لڑائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو جسمانی اور استعاراتی دونوں جنگوں کو شامل کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'معرکہ' ہمارے اندرونی اور بیرونی جنگوں کے لیے ایک طاقتور استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔