Meaning of
معاش
ma'ash • म'आश
Urdu
روزگار; زندگی کا سہارا
English
livelihood; sustenance
Hindi
जीविका; आजीविका
Origin
Arabic
Ash'aar
ابھی جاناں نے مری بدمعاشیاں دیکھی ک
ہاں ہے
مریض عشق کی گستاخیاں دیکھی ک
ہاں ہے
0
ضروری نہیں ہر پتنگے کر شرافت
کبھی تو محبت ہے وہ ہے وہ بدمعاش بھی بن
8
ایک تو بے داغ ہے سیرت بھی ا
سے کی
اور لب پر تل بڑا بدمعاش ا
سے کا
1
بھلے ہی ہمارے معاشرے ہوں ا
پیش ا
پیش
یہ وطن بھی تو سبھی کے دلوں ہے وہ ہے وہ دھڑکتا ہے
1
ابھی جاناں نے مری بدمعاشیاں دیکھی ک
ہاں ہے
مریض عشق کی گستاخیاں دیکھی ک
ہاں ہے
0
ضروری نہیں ہر پتنگے کر شرافت
کبھی تو محبت ہے وہ ہے وہ بدمعاش بھی بن
8
Nuance
معاش کا اصل مطلب زندگی گزارنے کے ذرائع سے ہے۔ یہ روزمرہ کی جدوجہد اور استحکام کی تلاش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی میں جذباتی اور وجودی سہارا تلاش کرنے کو بھی شامل کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'معاش' کا استعمال بقا اور وجودی تلاش کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ مادی ضروریات اور روحانی خواہشات کے درمیان تناؤ کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ 'روح' جیسے الفاظ کے ساتھ توازن کو بھی نمایاں کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'معاش' بقا اور معنی کے درمیان نازک توازن کا استعارہ بن جاتا ہے۔ یہ ہمیں اس پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے کہ واقعی ہمیں کیا سہارا دیتا ہے۔