Meaning of
ما فوق البشر
ma-fauq-ul-bashar • मा-फ़ौक़-उल-बशर
Urdu
انسان سے ماورا; فوق البشر
English
beyond human; superhuman
Hindi
मानव से परे; अलौकिक
Origin
Arabic
Nuance
ما فوق البشر کا مطلب ہے کچھ ایسا جو عام انسانی صلاحیتوں سے ماورا ہو۔ شاعری میں، یہ اکثر غیر معمولی کو اجاگر کرتا ہے، چاہے وہ محبت میں ہو، بہادری میں یا حکمت میں، موضوع کو تقریباً افسانوی حیثیت تک بلند کر دیتا ہے۔
Poetic Usage
ہیروز، عاشقوں یا داناؤں کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ حیرت اور تعریف کا اظہار کرتا ہے۔ یہ معمولی کے برعکس ہے، غیر معمولی کا جشن مناتا ہے۔
Closing Insight
یہ اصطلاح انسانی روح کو الہی بلندیوں تک بلند کرتی ہے۔ یہ ہمیں انسانی صلاحیت کی حدود پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔