Meaning of

کے علاوہ; سے الگ

except; apart from

के अलावा; से अलग

Arabic

'ما سوا' عبارت میں استثنا کا احساس ہوتا ہے، جو ایک چیز کو دوسروں سے الگ کرتی ہے۔ یہ ایک حد بندی کا اشارہ دیتا ہے، جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ کیا شامل ہے اور کیا نہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر دنیاوی اور ماورائی کے درمیان فرق کو ظاہر کرتا ہے۔

شعراء 'ما سوا' کا استعمال عام اور الٰہی کے درمیان خطوط کھینچنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روزمرہ کی گرفت سے باہر کیا ہے، کو اجاگر کرنے کے لیے کام کرتا ہے، اکثر ایک خواہش یا آرزو کے احساس کو ابھارتا ہے۔

شاعری کی دنیا میں، 'ما سوا' ہمیں دعوت دیتا ہے کہ ہم سوچیں کہ نظر آنے والے افق کے پار کیا ہے۔