Meaning of
ماہ چار دہ
maah-e-chaardah • माह-ए-चारदह
Urdu
چودھویں کا چاند; مکمل چاند
English
full moon; fourteenth moon
Hindi
पूर्णिमा; चौदहवीं रात का चाँद
Origin
Persian
Nuance
ماہ چار دہ مکمل چاند کی تصویر پیش کرتا ہے، جو خوبصورتی، تکمیل اور پرسکون کمال کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک مثالی خوبصورتی کی نمائندگی کرتا ہے، جو بے داغ اور پاکیزہ ہوتا ہے، اور دنیا پر ایک نرم روشنی ڈالتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'ماہ چار دہ' کا استعمال محبوب کے چہرے کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں، اس کی چمک کو مکمل چاند سے تشبیہ دیتے ہیں۔ یہ کسی ناقابل حصول چیز کی خواہش کو ظاہر کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ چاند دور ہے لیکن گہرائی سے سراہا جاتا ہے۔
Closing Insight
ماہ چار دہ کی روشن موجودگی میں، یہ ہمیں اس خوبصورتی پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے جو ہمیشہ بدلتے رات کے آسمان میں بھی مستقل رہتی ہے۔