Meaning of
مارکہ کرب و بلا
maarka-e-karb-o-bala • मारका-ए-कर्ब-ओ-बला
Urdu
کرب و بلا کی جنگ; دکھ اور مصیبت کا معرکہ
English
battle of anguish and tribulation; conflict of suffering and adversity
Hindi
पीड़ा और कष्ट का युद्ध; दुःख और विपत्ति का संघर्ष
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ زبردست چیلنجوں اور مصائب کے خلاف شدید جدوجہد کو پکڑتا ہے۔ یہ ایک میدان جنگ کی تصویر کو بیدار کرتا ہے جہاں روح مایوسی اور مشکلات کے خلاف لڑتی ہے۔ شاعری میں، یہ انسانی حالت اور زندگی کی مشکلات کو عبور کرنے کے لیے درکار برداشت کے لیے ایک طاقتور استعارہ بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال جدوجہد اور برداشت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر زندگی کے سب سے تاریک لمحات کا سامنا کرنے کے لیے درکار حوصلے پر ایک عکاسی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کے منظر نامے میں، کرب و بلا کی جنگ انسانیت کی ناقابل تسخیر روح کا ثبوت بن جاتی ہے۔