Meaning of

ماتم; نوحہ

mourning; lamentation

शोक; विलाप

Arabic

لفظ 'ماتمی' گہرے دکھ اور اجتماعی غم کی کیفیت کو بیدار کرتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ ماتم کرنے کے عمل کو ظاہر کرتا ہے، اکثر اجتماعی طور پر۔ شاعری نے اس لفظ کو انسانی غم کی گہرائیوں، نقصان کے مشترکہ تجربے، اور غم کے وقت میں برادریوں کو باندھنے والے رسومات کی تلاش کے لیے اپنایا ہے۔

شاعر اکثر 'ماتمی' کا استعمال جنازے یا نوحہ کے سنجیدہ ماحول کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ نقصان کے عالمی تجربے اور ماتم کی رسومات کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ خوشی کے لمحات کے ساتھ بھی تضاد پیدا کر سکتا ہے، انسانی جذبات کی چکرمک فطرت کو اجاگر کرتا ہے۔

'ماتمی' کی غمگین گونج میں، یہ مشترکہ انسانی غم کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں اجتماعی یاد میں پائی جانے والی خوبصورتی اور گہرائی کی یاد دلاتا ہے۔