Meaning of
ماورا نظر
maavra-e-nazar • मावरा-ए-नज़र
Urdu
نظر سے ماورا; بصارت سے آگے
English
beyond sight; transcending vision
Hindi
दृष्टि से परे; दृष्टिकोण से परे
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اسرار اور غیر مرئی کی حس کو بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان حقائق یا جہانوں کے وجود کا اشارہ دیتا ہے جو عام نظر سے پرے ہوتے ہیں، قاری کو غیر محسوس اور گہرے کی تلاش کی دعوت دیتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال چھپی ہوئی جذبات یا حقائق کی طرف اشارہ کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ناقابل حصول کی خواہش یا نامعلوم کی طرف سفر کا اشارہ دے سکتا ہے۔ اکثر مرئی اور معلوم کے برعکس استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، ماورا نظر ہمیں مرئی سے آگے دیکھنے کی دعوت دیتا ہے، ان اسرار کو اپنانے کے لیے جو سائے میں چھپے ہوتے ہیں۔