Meaning of
مہ جبین
mah-e-jabeen • मह-ए-जबीन
Urdu
چاند سا چہرہ; خوبصورت
English
moon-faced; beautiful
Hindi
चाँद सा मुखड़ा; सुंदर
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
مہ جبین ایک ایسے چہرے کی تصویر پیش کرتا ہے جو چاند کی طرح روشن اور دلکش ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ماورائی خوبصورتی کی علامت ہوتا ہے جو عام سے ماورا ہے، الہی کشش کا جوہر پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء 'مہ جبین' کا استعمال محبوبوں کی خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو چاند کی طرح دلکش ہے۔ یہ اکثر محبت اور تعریف کا جشن منانے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے، جہاں محبوب کا چہرہ آسمانی چمک کے مانند ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'مہ جبین' ایک لازوال استعارہ ہے جو خوبصورتی کو آسمانی اور قربت دونوں صورتوں میں پیش کرتا ہے۔
