Meaning of
مہ رخسار
mah-e-rukh'saar • मह-ए-रुख़्सार
Urdu
چاند چہرہ; چاند جیسا چہرہ
English
moon-faced; having a face like the moon
Hindi
चंद्रमुखी; चंद्रमा जैसा चेहरा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ محبوب کے چہرے کی روشن اور پرسکون خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے، جسے اکثر چاند کی چمک سے تشبیہ دی جاتی ہے۔ شاعری میں، یہ پاکیزگی اور الہی خوبصورتی کی علامت ہے، جو تعریف اور آسمانی کشش کا جوہر پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
محبوب کی پرسکون اور الہی خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر پاکیزگی اور آسمانی کشش کا استعارہ۔ تعریف اور حیرت کا احساس ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
محبوب کی آسمانی خوبصورتی کو پکڑنے والا فقرہ، جو حیرت اور تعریف کا احساس چھوڑتا ہے۔