Meaning of
مہ رخاں
mah-rukhan • मह-रुख़ाँ
Urdu
چاند جیسا چہرہ; خوبصورت چہرہ
English
moon-faced; beautiful countenance
Hindi
चाँद जैसा चेहरा; सुंदर मुख
Origin
Persian
Nuance
مہ رخاں لفظ چاند کی طرح چمکدار اور دلکش چہرے کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ماورائی خوبصورتی کی علامت ہے جو عام سے ماورا ہے، الہی کشش کے جوہر کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'مہ رخاں' کا استعمال محبوب کے چہرے کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں، ان کی خوبصورتی اور چاند کی پرسکون چمک کے درمیان مماثلتیں کھینچتے ہیں۔ یہ پاکیزگی اور ناقابل حصول دلکشی کا استعارہ ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'مہ رخاں' آسمانی خوبصورتی کی ایک لازوال علامت ہے، جو ہمیشہ شاعر کی تخیل کو مسحور کرتی ہے۔