Meaning of

چاند سا چہرہ; خوبصورت

moon-faced; beautiful

चाँद सा चेहरा; सुंदर

Persian

مہ جبین لفظ ایک ایسے چہرے کی تصویر کو ابھارتا ہے جو چاند کی طرح روشن اور پرسکون ہے۔ یہ خوبصورتی کے مثالی کو سموئے ہوئے ہے، اکثر کسی ایسے شخص کا بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جس کی موجودگی چاندنی کی طرح پرسکون اور دلکش ہے۔

شاعر 'مہ جبین' کا استعمال خوبصورتی اور نزاکت کا جشن منانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر رومانوی اشعار میں محبوب کی دلکشی کو ابھارنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، ان کے دلکشی اور چاند کی نرم چمک کے درمیان مماثلتیں کھینچتے ہوئے۔

مہ جبین میں، شاعر ایک لازوال استعارہ پاتے ہیں جو خوبصورتی کو زمینی حدود سے ماورا لے جاتا ہے۔