Meaning of

چاند سا چہرہ; خوبصورت عورت

moon-faced; beautiful woman

चाँद सा चेहरा; सुंदर स्त्री

Persian

مہجبین لفظ ایک ایسے چہرے کی تصویر پیش کرتا ہے جو چاند کی چمک سے دمکتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک الہی حسن کی علامت ہوتا ہے جو دور اور دلکش ہوتا ہے۔ چاند، اپنی پرسکون چمک کے ساتھ، ایک محبوب کی خوبصورتی کا استعارہ بن جاتا ہے، جو ناقابل حصول ہوتے ہوئے بھی گہرائی سے سراہا جاتا ہے۔

شاعر اکثر 'مہجبین' کا استعمال ایک محبوب کی خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں، جو چاند کی طرح دلکش ہوتی ہے۔ یہ محبت اور تعریف کا لفظ ہے، جو اکثر رومانوی شاعری میں خواہش اور تعریف کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

مہجبین اس حسن کا جوہر پیش کرتا ہے جو قابل تعریف اور ناقابل حصول دونوں ہے۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو چاند کی لازوال کشش کے ساتھ ہم آہنگ ہوتا ہے۔