Meaning of
مائل سجدہ
mail-e-sajda • माइल-ए-सज्दा
Urdu
جھکنے کا رجحان; سجدہ کرنے کا رجحان
English
inclined to bow; prone to prostration
Hindi
झुकने की प्रवृत्ति; सिजदा करने की प्रवृत्ति
Origin
Persian
Nuance
مائل سجدہ عاجزی اور عقیدت کا احساس دلاتا ہے۔ یہ ایک ایسے دل کا اشارہ دیتا ہے جو سر تسلیم خم کرنے کے لئے تیار ہے، چاہے وہ الٰہی ہو یا محبت کے لئے۔ شاعری میں، یہ اکثر اپنے سے بڑی کسی چیز کے سامنے سر تسلیم خم کرنے کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال عقیدت اور عاجزی کے موضوعات کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ کسی کردار کی محبت یا ایمان کے سامنے جھکنے کی خواہش کو ظاہر کر سکتا ہے، سر تسلیم خم کرنے میں حسن کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
مائل سجدہ عاجزی میں پائے جانے والے فضل کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ ہمیں نرم سر تسلیم خم کرنے میں طاقت کی یاد دلاتا ہے۔