Meaning of

غم کی مجلس; ماتم کے لئے اجتماع

assembly of mourning; gathering for lamentation

शोक सभा; विलाप के लिए सभा

Arabic

اپنے اصل معنی میں، 'مجلس ماتم' ایک ایسی محفل کو کہتے ہیں جہاں لوگ غم کا اظہار کرنے کے لئے جمع ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ لفظ اجتماعی غم اور مشترکہ جذباتی تجربے کا گہرا احساس بیدار کرتا ہے، جو اکثر مشترکہ تکلیف میں پائی جانے والی وحدت کی علامت ہوتا ہے۔

شاعر اکثر 'مجلس ماتم' کا استعمال اجتماعی غم کے مناظر کو پیش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ غم کی آفاقی نوعیت کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ اصطلاح تنہا غم کے برعکس بھی ہو سکتی ہے، مشترکہ ماتم میں پائی جانے والی تسلی کو اجاگر کرتی ہے۔

شاعری کی دنیا میں، 'مجلس ماتم' مشترکہ غم میں پائی جانے والی طاقت کی ایک دردناک یاد دہانی بن جاتی ہے۔