Meaning of
مجمع عشاق
majma-e-ushshaq • मजमा-ए-उश्शाक़
Urdu
عاشقوں کا اجتماع; شیدائیوں کی محفل
English
gathering of lovers; assembly of admirers
Hindi
प्रेमियों की सभा; प्रशंसकों का जमावड़ा
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'مجمع عشاق' عاشقوں یا شیدائیوں کے اجتماع کی طرف اشارہ کرتا ہے، جہاں جذبات اور تڑپ سے بھرا ماحول ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ ان لوگوں کی محفل کی تصویر پیش کرتا ہے جو مشترکہ جذبات سے جڑے ہوتے ہیں، جہاں دل ان کہی خواہشات سے گونجتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'مجمع عشاق' کا استعمال اکثر شدید جذباتی اجتماعات کے مناظر پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مشترکہ محبت کی خوشی اور نامکمل خواہشات کی اداسی دونوں کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ تنہا تڑپ کے برعکس، اجتماعی جذباتی تجربے کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'مجمع عشاق' اجتماعی تڑپ کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ یہ مشترکہ جذبات کی طاقت کا ثبوت ہے۔