Meaning of
ملال زندگی
malaal-e-zindagaani • मलाल-ए-ज़िंदगानी
Urdu
زندگی کا ملال; وجود کا افسوس
English
sorrow of life; regret of existence
Hindi
जीवन का दुख; अस्तित्व का पछतावा
Origin
Persian
Nuance
ملال زندگی اس گہرے غم اور افسوس کو بیان کرتا ہے جو انسانی تجربے کے ساتھ ہو سکتا ہے۔ یہ زندگی کے وجودی بوجھ کی بات کرتا ہے، جہاں خوشی اور مایوسی ساتھ ساتھ چلتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'ملال زندگی' کا استعمال وجودی بے چینی اور زندگی کی تلخ و شیریں فطرت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معنی کی خواہش کا احساس پیدا کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'ملال زندگی' زندگی کی دوہریت کی ایک دلگداز یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔