Meaning of
ملالت
malaalat • मलालत
Urdu
پچھتاوا; افسوس; اداسی
English
regret; remorse; melancholy
Hindi
पछतावा; खेद; उदासी
Origin
Arabic
Nuance
ملالت ایک ایسے دل کا بوجھ ہے جو گزرے ہوئے اعمال یا نامکمل خواہشات سے بھرا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ان خاموش آہوں کو بیدار کرتا ہے جو گزرے ہوئے وقت پر غور کرتی ہیں، اکثر ایک ہلکی اداسی کے ساتھ۔
Poetic Usage
شاعر اکثر ملالت کا استعمال چھوٹے ہوئے مواقع کے گہرے دکھ یا پچھتاوے کی بھوتیا موجودگی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے عارضی اداسی کے برعکس دیکھا جا سکتا ہے، کیونکہ ملالت دل میں بسی رہتی ہے۔
Closing Insight
ملالت دل کی خاموش فریاد کی گونج ہے، انسانی تجربے کے نرم دھاگوں کی یاد دلاتی ہے۔