Meaning of
ملامت دار
malaamat-daar • मलामत-दार
Urdu
ملامت کا حامل; جو ملامت برداشت کرتا ہے
English
bearer of blame; one who carries reproach
Hindi
दोष का वाहक; जो निंदा सहता है
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ ایک ایسے شخص کی نشاندہی کرتا ہے جو خوشی سے الزام یا تنقید کو قبول کرتا ہے، اکثر خود قربانی یا اخلاقی قوت کے طور پر۔ شاعری میں، یہ ضمیر کے بوجھ یا سماجی فیصلے کے وزن کی علامت ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے جرم اور نجات کے موضوعات کی کھوج کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ایک کردار کے اندرونی تنازع یا افراد کو درپیش سماجی دباؤ کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ اکثر معصومیت کے برعکس۔
Closing Insight
ملامت دار ذاتی جرم اور سماجی توقعات کے درمیان جدوجہد کو مجسم کرتا ہے۔