Meaning of
مملکت عیش
mamlikat-e-aish • मम्लिकत-ए-ऐश
Urdu
عیش کی مملکت; خوشی کی سلطنت
English
kingdom of pleasure; realm of delight
Hindi
आनंद का राज्य; सुख का क्षेत्र
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت ایک مثالی دنیا کی تصاویر کو جنم دیتی ہے جہاں خوشی اور عیش غالب ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک مثالی خوشی کی حالت کی علامت ہوتی ہے، جو حقیقت کی سختیوں سے محفوظ ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال فراریت کے احساس کو بیدار کرنے یا مثالی اور حقیقی کے درمیان تضاد کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اندرونی سکون یا روحانی تکمیل کے لیے ایک استعارہ کے طور پر بھی کام کر سکتا ہے۔
Closing Insight
یہ اندرونی جنت کی ابدی انسانی تلاش کو مجسم کرتا ہے۔