Meaning of

کندہ; نقش شدہ; کھدا ہوا

engraved; inscribed; carved

उकेरा हुआ; अंकित; खुदा हुआ

Arabic

منقوش لفظ کسی چیز کے احتیاط سے اور فنکارانہ طور پر کندہ ہونے کی تصویر پیش کرتا ہے، اکثر پتھر یا دھات پر۔ شاعری میں، یہ پائیداری اور وقت کے تانے بانے میں کندہ الفاظ کی نازک فنکاری کا اشارہ دیتا ہے۔

شاعر 'منقوش' کا استعمال ان جذبات یا یادوں کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو روح میں گہرائی سے نقش ہو جاتی ہیں۔ یہ محبت یا غم کے دیرپا اثر کو بھی ظاہر کر سکتا ہے، جیسے دل میں کھدا ہوا۔

منقوش اس ابدی اور غیر متزلزل جوہر کو پکڑتا ہے، جو فن اور جذبات کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے۔